lamb L.A.M.Buisman at cable.A2000.nl
Wed Mar 24 14:50:34 EST 1999

Sorry, only-English-reading people. This is in Dutch, latest news from the
Dutch Ministry of Health. (http://www.minvws.nl). Zoeken - Legionella.
OK, I'll translate in short.

Stand van zaken legionella-besmetting

     Dinsdag 23 maart 1999, persbericht nummer 29

     Vandaag is er op het ministerie van VWS 1 nieuw
     sterfgeval als gevolg van de legionella-epidemie gemeld.
     Hierdoor komt het totaal aantal mensen dat is overleden
     na een bezoek aan de Flora in Bovenkarspel op 18. Bij
     10 van de 18 patiënten is de diagnose veteranenziekte
     met zekerheid gesteld. In de andere gevallen zal het
     moeilijk zijn het verband met de ziekte nu nog aan tonen.

Today another reported death. Total deaths after visiting the Flora in
Bovenkarspel (about 55 km. north of Amsterdam) now 18, of which 10 confirmed
Legionellosis. In the other cases Legionellosis will be hard to prove.

     Van 231 meldingen is bekend dat zij de afgelopen weken
     na een bezoek aan de Flora ziek zijn geworden met
     verschijnselen van een longontsteking. Bij 94 van de 231
     patiënten is met zekerheid vastgesteld dat ze
     geïnfecteerd zijn met de legionellabacterie. Deze
     gegevens zijn sinds gisteren niet meer veranderd.

231 people have been reported having symptoms of pneumonia after visiting the
exhibition. In 94 cases Legionellosis has been confirmed.

     Mensen met vragen over de veteranenziekte kunnen
     bellen met het algemene informatienummer van de
     overheid: 0800-8051. (Special phone number of the Dutch government for
questions about the illness).

Lots of testing is being done on all sorts of things that were on display.
Besides the big flower-exhibition (Our famous Dutch bulbs etc., tulips do not
grow in Amsterdam) there were also all kinds of stands with useful and
useless things for in and around the house. On display was a bubble-bath,
which has been tested positive by use of an "experimental test", says the
ministry, I presume it's been a PCR. No further proof yet. It's now thought
that the fire-hose used to fill the bath might be the source.


Gerhard wrote:

> wrong, the latest information tells us it was a demonstration of a
> bubblebath, now there are 18 dead people
> Bart van Rotterdam heeft geschreven in bericht
> <36F8B7F2.F3684637 at pop.lu.se>...
> >Hi There,
> >
> >As far as I know (from the dutch newspapaers) the cause of infection in
> >a mist machine which the had installed on a flower show....to promote an
> >anti-fogging agent for spectacles.
> >
> >
> >Gerhard wrote:
> >>
> >>  Latest news , 13 people died .
> >>  and they think the cause is a Bubblebath
> >
> >--
> >****************************************
> >Dr. Bart J. van Rotterdam
> >
> >Dept of Biochemistry
> >Lund University
> >PO Box 124, S-22100 Lund
> >Sweden
> >
> >tel:  +46-46-2228144
> >secr: +46-46-2228190
> >home: +46-46-372106
> >fax:  +46-46-2224534
> >
> >email bart.van_rotterdam at biokem.lu.se
> >
> >http://www.kc.lu.se/biokem/default.html
> >****************************************

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://iubio.bio.indiana.edu/bionet/mm/microbio/attachments/19990324/7a19d064/attachment.html

More information about the Microbio mailing list

Send comments to us at biosci-help [At] net.bio.net