Yields in minimal media are always down on rich media - often about 50-60% in my experience. 36 hours for an OD600nm=0.5 sounds a bit long - maybe you should try another strain of E.Coli for your expression. Steve Matthews.