what you are doing wrong is standing the plant in water,,
Water from the top and let the water flow through the compost, this lets it
draw air in after it, if you water from the bottom it rises and pushes the
air out and you are left with soil that will go stagnant quickly, and if you
smell the plant roots they probably are dead and stink.
For Quality dahlias have a look at:- http://www.abacus-dahlias.co.uk